DUN May 2012 Diary – Day 3

May 16th, 2012

 

(1)       Another Motion Killed

The Motion by Chieng Jen (Kota Sentosa) to adjourn the Dewan to discuss the illegal extinguishment of NCR land in Melikin area, Balai Ringin, met a stone wall. It was expected though. The Speaker ruled out the Motion, saying that it did not completely fulfill the 3 essential elements (1) definite, (2) urgent and (3) public importance.

The Speaker ruled that the Motion was not definite because the land affected and their sizes had not been described in the Motion. He ruled also that the affected households, allegedly 200 of them, could resort to remedies in the Court.

The ruling must stand corrected, even though it was final and cannot be appealed against. As rightly pointed out by Chieng Jen, those facts which the Speaker required the Motion to state are in the realm of the debate, and the Speaker should not determine that they be stated in the Motion. The Speaker had also previously ruled that a Motion containing more than 250 words was rejected.

Why should the Speaker advise the affected NCR landowners to resort to legal remedies in Court? Legal remedies are slow, and could take years to be finally disposed of. On the other hand, the affected landowners of Balai Ringin can and have every right to resort to the highest “Court” in the land, the People’s Court. The plight of the NCR landowners here can be resolved by the single stroke of the pen, overnight and administratively, by taking note that the perimeter survey of the land had not been carried out, and the oil palm plantations should suspend all works until the exact parameter of the Provisional Leases are determined.

(2)       “Shut Up”

Close your eyes, imagine the stature of one member sitting in the Dewan, yelling at a fellow member, “Shut up!”

Read the rest of this entry »

DUN May 2012 Diary Day 2

May 16th, 2012

 

(1)       6 Motions all Killed

History was made today. All 6 Motions were moved by DAP and they were “killed” by the Speaker within 30 minutes. Democratic values in Sarawak were so sidestepped that no motion from the Opposition would likely see the light of day.

The Speaker coined every reason to reject the Motions. Some of the reasons were ridiculous. For instance, I had intended to move a Motion to reprimand cabinet ministers who shunned accountability and transparency by not answering questions raised by elected State representatives. Elected representatives of course would come from both the Opposition (15 members) and BN. Any right thinking Malaysian would agree that the Dewan should not condone the lackadaisical attitude or laziness of these Cabinet Ministers. Yet, the Speaker killed my Motion, saying that all the written answers were sent either by hand or fax to DAP members and a PKR member (Batu Lintang). The Speaker ruled that the issue raised in the Motion is overtaken by events. But, I rose to tell him, elected members are not from the DAP alone. Violet (Pending) had not received any of her answers. That means, technically, that the issue is not academic. In any event, the Speaker did not mention 2 other PKR members. He did not mention the elected representatives from the BN who had equally begged for written answers to their questions but did not dare to make noise. On this, I said that the Speaker had made a fundamental error. But the Speaker would simply not own up to his error.

There is another Motion, raised by King Wei (Padungan), on improvement to public transport in Kuching. The Speaker ruled that the public transport infrastructure and facilities require astronomical funding and such colossal funding is the constitutional responsibility of the federal authorities, the federal Ministry of Finance. On that ground he dismissed the Motion. How wrong! It means DUN Sarawak cannot look into ways to improve public transportation in Kuching? Hadn’t we debated this issue umpteenth time in the past meetings?

Alan Ling (Piasau) moved a Motion to stop operation of Cahya Mata Sarawak Premix Plant in Lambir because it spilled diesel into Sg. Laku, the water catchment area, thereby contaminating the water supply and affecting the safety of 300,000 residents in Miri and Bekenu. The Speaker rejected the Motion, on the ground that environment is a federal issue. What? Don’t we have a state Minister in charge of the environment?

Tze Fui (Meradong) moved a Motion to impeach the Assistant Minister of Agriculture Mong Dagang who directed the agriculture office in Sri Aman to withdraw all forms of government assistance to Frusis Lebi on the ground that Frusis Lebi had opposed government policies and openly supported the opposition in the 2011 state election. Needless to say, an OKU such as Frusis Lebi should not have been victimized for his exercising of his freedom of association. Yet, the Speaker ruled that it was reported on 16th March 2012, the member for Padungan had gone to the MACC’s office in Kuching to lodge a report against the said Assistant Minister, and that the matter is within the purview and jurisdiction of the Deputy Public Prosecutor now. How wrong! King Wei (Padungan) is right in the chambers. He immediately cried foul, saying “I didn’t lodge any report!” Since that is the case, clearly the ground to reject the Motion was baseless. Having repeatedly reminded the Speaker that he had got the facts wrong, and he insisted that he had made a ruling and his ruling was not subject to appeal or review, I reminded the Speaker that it is a worst crime for a Speaker to mislead the Dewan. But he would not budge.

I also moved a Motion condemning the Sibu Municipal Council for holding pre-council meetings, excluding the media and members of the public. On 1.3.2012 the SMC Chairman had also directed that any  member  of  the  public  who  wished  to  attend  the  Full  Council Meeting  had  to write  in  officially  and  attendance  is  only  granted  to  those approved by them. I am surprised that the Speaker gunned this Motion down, citing s.21(6) of the Local Authority Ordinance that all meetings of the local authority shall be open to the public and the media “unless the local authority by resolution at the meeting otherwise decides”.

The Speaker, instead of putting the question to the Dewan, is delving into the arena of debate. The ruling is of course wrong. In any event, the proper reading of s.21(6) shows that the Council had no power to exclude anybody from future full council meetings by a direction made on 1st March, 2012. The Council can only make the decision from meeting to meeting, and even then, no one can be excluded willy nilly. Exclusion can only be against persons who are unruly or undesirable or had turned rowdy in the course of the meeting. That is trite.

I agreed with the Speaker’s ruling on David (Pelawan)’s Motion. Instead of a Motion to amend the Housing Developers (Control & Licensing) Ordinance 1993, or its regulation, a proper procedure is to table a Private Members Bill. Well, David said he learnt something from moving his Motion. I am sure it will benefit him.

Let history record what had transpired in the afternoon when without putting the Motions to debate, which should have been the case, the Speaker actually single handedly delved into the debate arena and killed all the Motions. Of course we protested, and we went to the press. And, we also learnt that the Speaker had also gone to the press to explain why he had taken the stance he did.

(ii)        It was an interesting session during the 1 hour Questions session. The BN members were scared that the Opposition would raise Supplementary Questions to their principal questions. Hence, they would exhaust their maximum entitlement by asking 2 Supplementary Questions. I found this bad taste. Often, the Ministers were reading from ready prepared answers. I was wondering whether they had contacted and spoken about the Supplementary Question before the proceedings.

However, there are also Ministers who had yet to learn the robe. Assistant Minister for Industrial Development (Sibuyau) was tasked to answer my question on Small Medium Enterprises. He said that they are the lynchpin of Sarawak industries. Yet, when I asked whether the Government is prepared to help them reduce their operating costs by reducing electricity tariff, by utilizing the excess electricity from the Bakun Hydro, I can’t understand why the Assistant Minister was not able to answer. If he had been unable to give the answer, he could have become humble by telling the House that he would give a written answer later. But he was too proud, and he tried to find fault to my question, saying that it has nothing to do with SMEs, which the Speaker disagreed. Goodness, he didn’t even know his own Ministry. Awang Tengah, seeing the awkward state of things, stood to help him answer. I am so honoured that my simple question had received the attention of the full Minister. I threw in a 2nd Supplementary Question, and this time the Assistant Minister replied. The question was simple. The SMEs need labourers. Yet, these days, the locals were not willing to take up jobs. The SMEs have found it difficult to keep foreign labourers, and in any event, their levies are too high, posing a problem. I asked whether the Government is prepared to reduce the levy in order to help the SMEs survive. The Assistant Minister did not seem to understand my concern. He said that the locals should be employed first, thereby avoiding the issue.

There is only one phrase to describe the standard of the Assistant Ministers – they need to improve.

(iii)       Chieng Jen on Prowl

The Regional Corridors Development Authorities (Amendment) Bill, 2012 was introduced and passed. There wasn’t much in it to debate, since it was a simple amendment, but several BN members took interest in it, which surprised me.

We assigned Chieng Jen (Kota Sentosa) to debate the Bill, and he made it his field day. He must be happy to be the only one from the DAP who was absent from the state banquet last night so that he was able to prepare this debate. He enjoyed it so much, sparring with the BN front and backbenchers. The BN folks made his job easier by feeding him with “bullets” to hit them back. Thanks to the Assistant Minister from Sibuyau and Asajaya.

Touching on the appointment of CEO, the subject matter of the amendment, Chieng Jen said the RECODA should appoint a local, rather than adopting “white men are more superior” than us attitude, like what they have done to SESCo, where a Norwegian CEO was appointed, paying RM4.4 million per year. Remembering the notorious statement of the Minister of Land Development James Masing, “jangan lawan towkay”, Chieng Jen reminded the Dewan that the CEO who is appointed for RECODA must always keep in mind that he is serving the rakyat; that he is a public servant, a servant of the rakyat and not the towkay of the rakyat as manifested by James Masing’s statement. The Minister sat opposite, without uttering a word. He ought to be embarrassed by what he had said, but has he the humility to admit his arrogance, reversing his servant’s role to becoming the boss?

Chieng Jen was talking so much about appointing a fit and proper person as the CEO that the Deputy Speaker was riled to say that Chieng Jen was not a fit and proper person to be the CEO. Chieng Jen and I immediately asked him to withdraw that statement. A Speaker does not speak but the Deputy Speaker said that he was not making a statement, but was asking a question. For my words to demand him to withdraw the statement, the Deputy Speaker demanded that I sit, otherwise he would order me out!

Supplementary Supply Bill passed without a Whimper

May 16th, 2012

Supplementary Supply (2011) Bill 2012 passed without a Whimper

The Supplementary Supply (2011) Bill 2012 for RM87,791,655 was passed by Sarawak DUN. The Speaker disallowed any matter to be raised despite the fact that I had given notice under Standing Order 67(6) read with 65(5). The Speaker was clearly wrong when he ruled that 1 clear day’s notice is required (that relates to amendment, and I was not moving amendment).

Much that the Speaker’s ruling is final and challenge can only be through a substantive motion, there is power under Standing Order 66(2) to allow matters to be considered without notice. The Speaker was not prepared to allow me to raise any matter under that express proviso.

The Minister of Finance II, instead of advocating transparency, teased that I “was not serious in my work”. How wrong was he? I was the only one among the 71 members DUN who gave notice to raise matters concerning the Supplementary Supply Bill, and the Speaker had previously ruled those notices of mine in order.

What matters did I intend to raise?

1.         Under Head B.12 Legislature, an additional sum of RM291,000 was asked to meet payment of uniforms, conference and seminar fees.

As a matter of spending policy, what constitutes these expenditures? The original provision was RM21,530. Is there anything wrong in the budgetary process, or are there extraneous circumstances, that justify a 13-folds surge via a supplementary supply?

The uniforms, conference and seminar fees are totally unrelated. Isn’t accountability enhanced if the spending items may be separated so that we know how much is required for uniforms? What are these uniforms? Are they the First Uniform that elected wakil rakyats wear once a year? Even that, not all ADUNs made the uniforms when they were elected in April last year. Many old members already had the uniforms from the last session.

In any event, how could uniforms that cost that much of taxpayers’ money?

Read the rest of this entry »

DUN Diary Day 1

May 16th, 2012

DUN Diary Day 1

Last night we had a pre-council dinner and all works had been assigned to the DAP ADUNs.

There isn’t much excitement today. This is the 1st day of DUN sitting, and would continue until 23rd May, 2012.

There had been concern whether Parliament would be dissolved to pave way for the 13th General Election. It did not happen. The PM instead went to London for a 2 days working visit. He was heckled with chantings “bersih, bersih, bersih” when he spoke to Malaysians in London.

We took our seats at the front of the DUN buildings. The morning was cool and the TYT inspected the guard of Honours. As always I love the brass band. A short tea break later the TYT was in the chambers to grace the function. The TYT is a very nice old man. In 30 minutes, he finished reading the “King’s” speech that was rather short.

It was then lunch and a photo shoot with the TYT ended the proceedings just past noon time. All the ADUNs and Departmental heads would attend the State Banquet in the evening with the TYT. My wife joined me. This is the 2nd time since 1996 that my wife attended the state banquet. It was an entertaining and enlightening one. We were all impressed by especially the show by Dato’ Leonard Tan from Penang. God has blessed him with ability to mimmick many superstars.

NCR landowners from Balai Ringin had desired to camp outside the headquarters of Lands and Surveys, Petra Jaya, Kuching. They complained that their land had been taken away for oil palm plantation and Provisional Leases had been issued to 2 companies, one of which is owned by a former ADUN. I wonder why this former ADUN had been able to get hold of this land soon after he was not picked for the state election. I had wanted to ask whether that was part of the deal. Concerned with the welfare of these natives because they were deprived by the BN Government which would not care two hoods about their welfare, I visited them 4 times today at their tent. When I dropped by at 10:20pm, the NGOs and a PKR YB were addressing them. Their makeshift tents erected under the trees were fragile and I feared for their safety during thunderstorm. There is no electricity. This would be their first night sleeping with the mosquitoes in the unpleasant site. They indented to “Occupy Lands and Surveys” until the authority suspend all plantation works on their land pending the perimeter survey and issuance of their land titles. I don’t believe that they can habour that hope so soon.

Adjournment of Cases

April 24th, 2012

Adjournment of Cases

Prominent Counsel Muhammad Shafee Abdullah denied yesterday claims that he was recently abroad on a confidential overseas assignment for Prime Minister Najib Tun Razak and his wife Rosmah. He was reported to have thundered against Malaysiakini, “It is utter rubbish! Whatever the press says is utter rubbish!”

The expose was by PKR secretary-general Saifuddin Nasution. It was said that the letter was addressed to Chief Justice Ariffin Zakaria, Court of Appeal president Md Raud Sharif and Chief Judge of Malaya Zulkefli Ahmad. Shafee was alleged to have said that he would be interviewing witnesses in New York, London, Paris or Basel. The expose raised speculation that the mission has something to do with the ongoing French case on the Malaysian purchase of Scorpene submarines.

However, according to The Malaysian Insider, another letter from Shafee’s law firm, dated April 9, 2012 said that the lawyer was to attend a law conference in Sydney from April 18-22. It was further reported today that Shafee did make a speech in the Conference down under.

Reports in the news are hearsay, and there is no way to verify the truth. We should not speculate for now.

If there were no truth that he wrote to the court to adjourn cases on ground that he was on a confidential assignment overseas, then Shafee had every reason to be upset. To adjourn cases on fictitious grounds may amount to unprofessional conduct, and may be punished, including being struck off from the Bar.

Read the rest of this entry »

UUCA Bill 2012

April 24th, 2012

Debate on the Universities and University Colleges (Amendment) Bill, 2012

[This speech was not presented because the Deputy Speaker called on the Deputy Minister to wind up the debate after several speeches from West Malaysian MPs. The Speaker refused my request to have a Sarawak voice on this issue. When that failed, my request to take the floor for a mere 5 minutes was also disallowed]

Clause 4(b) of the UUCA Bill provides:

“The Yang di-Pertuan Agong may … authorize the establishment of any higher educational institution having the status of a University, whatever its name or style, if he is satisfied that it is expedient in the national interest and that such higher educational institution should be established.”

For and on behalf of Sarawak, I wish to raise some important issues under the UUCA Bill.

1.         Sarawak has 3 universities, 2 in Kuching, one in Miri. In that sense, Sarawakians are rather deprived of education opportunities at the tertiary level. We have students who are enrolled in Malaya and Sabah, and in overseas universities.

With a population of 2.6 million, there is room for more universities in Sarawak.

However, what is more important is that we need quality universities which will meet the aspirations of parents and students alike. Our universities must churn out students who are capable of charting the country’s future and be genuine masters of tomorrow. The question is whether we have the institution and the system to churn out smart, capable graduates?

The BN Government is acutely aware that we do not have a single university which is in Times Higher Education (THE) 400 top world university ranking in 2011/12.

Read the rest of this entry »

Freeze – MPs in time Capsule

April 23rd, 2012

FREEZE!

I was at the sacrosanct chambers of Parliament with MPs from Barisan Nasional (BN) and Pakatan Rakyat (PR). We were there to rewrite history, to create a new record. But I had no interest in rewriting history and new records. I wasn’t jubilant. I felt disappointed, sad and ashamed. Though drowsy then, and though time was frozen, I remember the elapse of every single second. Only the BN Government of Malaysia would deceive self and whole nation. How can time be frozen? On 19th April 2012, time was frozen at the Malaysian Parliament in order to pass 8 Government bills and 5 motions, being Government businesses for the day. The BN wished the people to feel that the Government is good and ready for transformation. I remember the very second that the electronic clock was switched off. I asked myself, can you really stop the time? Nah! I see that the Government wanted us to become ostriches, ostriches with no brain. I witnessed the continuation of debates for a further 3 hours plus. I saw MPs in dreamland while seated, mouth opened. I saw MPs who did not wish to associate with this nonsense leave early for home. I saw the Minister losing his way and unable to answer questions when he wound up debate in his drowsy state. I hate seeing the Speaker denying me the second time in one day the opportunity to speak, forcing me to throw my prepared texts into the rubbish tong. I bore testimony to the whole proceedings. It was dishonorable to be part of this record breaking episode. At 3:22 am, history was re-written. I left Parliament, thoroughly exhausted. That day, there was no time, but I soldiered on till the final second.

Wong Ho Leng

21.4.2012

時間凍結,我在現場

April 21st, 2012

我在现场。国会殿堂里还有许多朝野国会议员。我们在写历史,在创纪录。但对于这些历史与新纪录,我不雀跃,我感失望,我感伤悲,我感羞耻。那时,虽一切迷蒙,虽是无时间状态,我永远会纪得那一分一秒的消失。感叹只有马来西亚的国阵政府欺骗自己,欺骗国人!啊!时间怎能被冻结呢?2012年4月19日11时59分,时间被冻结,地点在马来西亚神圣的国会殿堂。时间被冻结的目的在于要通过8条法案与5项动议。国阵政府要让人民感觉国阵政府是好的,知道转型。啊!我记得那一秒,电子时钟被关了。我问自己,真的时间停留了吗?哪!我看到政府要我们做鸵鸟,没有脑的鸵鸟。我看到我们继续辩论3个多小时。我看到许多国会议员张着嘴,坐着闭目养神。我看到不想同流合污的国会议员提早离位。我看到部长做总结陈词时神智迷蒙,失了方向,答非所问。我恨见议长同一天第二次否决我参与辩论的机会,逼我把千辛万苦写好的讲词丢进垃圾筒。啊!我见证整个过程。虽是新纪录中人,我不感光荣。凌晨3点22分,历史改写。我带着疲惫的心灵离开。那天,没有时间,但是,我挨到最后一秒。
黄和联
21.4.2012

Population Growth – What Happens in Sabah and Sarawak?

April 6th, 2012

Population Growth – What Happens in Sabah and Sarawak?

The population growth in Sabah over the past 40 years is so abnormal that many may think that Sabah women are the most productive in the world.

No thanks to the Barisan Nasional (BN) regime, Sabah is the poorest state in Malaysia by a clear margin, but why should there be an outrageous population growth in the state in the last 40 years?

During the Parliament session on 16th March 2011, the Prime Minister’s Department released the following population statistics for the country, concentrating on Sarawak and Sabah, from 1970 to 2010, and the statistics shows that there must be something very wrong in Sabah:

Year Malaysia Sarawak Sabah
1970 10,439,430 976,269 636,431
1980 13.1 juta 1.2 juta 1,011,040
1991 17.6 juta 1.6 juta 1,734,685
2000 22,202,614 2,012,616 2,488,348
2010 27,565,821 2,420,009 3,120,040
Increment 17,126,391 1,433,740 2,483,609
Increment % 165% 148% 390%

 

Is there a possible explanation how Sabah’s population grows by 390% in just 40 years?

Read the rest of this entry »

Undi Pos in Sarawak

March 29th, 2012

Tuan Chong Chieng Jen minta Perdana Menteri menyatakan berapa ramai pengundi pos yang didaftar untuk mengundi di Sarawak adalah berasal dari Semenanjung Malaysia.  Berikan pecahan angka tersebut di setiap kawasan Dewan Undangan Negeri Sarawak.

 

15-3-2012

Jawapan YB Dato’ Seri Mohamed Nazri Abdul Aziz Menteri di Jabatan Perdana Menteri.

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, jumlah pengundi pos di Sarawak sehingga Daftar Pemilih Terkini sehingga Suku Tahun Ketiga (ST3/2011) seperti yang diwartakan pada 16-2-2012 adalah seramai 19,530 orang iaitu 12,896 oragan daripada tentera, 6,597 orang daripada polis  dan 37 orang dari luar negara.  Walau bagaimanapun, SPR tidak mempunyai maklumat berhubung dengan jumlah anggota tentera dan polis yang berasal dari Semenanjung Malaysia tetapi mendaftar sebagai pemilih di Sarawak.  Ini kerana pemohon hanya dikehendaki untuk membekalkan maklumat alamat tempat bertugas yang digunakan sebagai asas menetapkan bahagian pilihan raya dan tidak dikehendaki mengisi negeri asal (kelahiran) pemohon.

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat juga, pechaan angka tersebut mengikut pecahan kawasan Dewan Undangan Negeri Sarawak adalah:

     Pengundi Pos       Pengundi Pos  
Bahagian Pilihan Raya Tentera Polis Luar Negara Jumlah Bahagian Pilihan Raya Tentara Polis Luar Negara Jumlah
N.01 Opar 0 7 0 7 N.37 Daro 0 32 0 32
N.02 Tasik Biru 0 90 0 90 N.38 Jemoreng 0 1 0 1
N.03 Tanjong Datu 43 73 0 116 N.39 Repok 0 226 0 226
N.04 Pantai Damai 0 16 0 16 N.40 Meradong 0 60 0 60
N.05 Demak Laut 0 2 0 2 N.41 Pakan 0 0 0 0
N.06 Tupong 0 30 2 32 N.42 Meluan 0 52 0 52
N.07 Samariang 0 90 1 91 N.43 Ngemah 0 1 0 1
N.08 Satok 22 446 2 470 N.44 Machan 0 57 0 57
N.09 Padungan 764 95 2 861 N.45 Bukit Assek 0 9 1 10
N.10 Pending 606 525 0 1,131 N.46 Dudong 0 585 0 585
N.11 Batu Lintang 0 52 2 54 N.47 Bawang Assan 0 0 0 0
N.12 Kota Sentosa 3,254 78 2 3,334 N.48 Pelawan 0 9 0 9
N.13 Batu Kawah 0 761 7 768 N.49 Nangka 2,551 644 0 3,196
N.14 Asajaya 0 20 0 20 N.50 Dalat 0 57 0 57
N.15 Muara Tuang 3,878 75 2 3,955 N.51 Balingian 0 71 0 71
N.16 Bengoh 0 425 0 425 N.52 Tamin 0 5 0 5
N.17 Tarat 0 6 0 6 N.53 Kakus 0 29 0 29
N.18 Tebedu 0 20 0 20 N.54 Pelagus 180 69 0 249
N.19 Kedup 0 110 1 111 N.55 Katibas 0 49 0 49
N.20 Sadong Jaya 0 1 0 1 N.56 Baleh 0 0 0 0
N.21 Simunjan 0 91 0 91 N.57 Belaga 0 37 1 38
N.22 Sebuyau 0 5 0 5 N.58 Jepak 0 0 0 0
N.23 Lingga 0 3 0 3 N.59 Kidurong 0 108 1 109
N.24 Meting Maro 0 0 0 0 N.60 Kemena 0 0 0 0
N.25 Balai Ringin 0 6 1 7 N.61 Bekenu 0 10 0 10
N.26 Bukit Begunan 0 105 0 105 N.62 Lambir 0 0 2 2
N.27 Simanggang 828 163 0 991 N.63 Piasau 0 30 0 30
N.28 Engkili 0 9 1 10 N.64 Pujut 0 171 3 174
N.29 Batang Air 0 40 0 40 N.65 Senadin 770 366 0 1,137
N.30 Saribas 0 4 0 4 N.66 Marudi 0 27 0 27
N.31 Layar 0 87 0 87 N.67 Telang Usan 0 25 0 25
N.32 Bukit Saban 0 1 0 1 N.68 Bukit Kota 0 231 0 231
N.33 Kalaka 0 104 0 104 N.69 Batu Danau 0 1 4 5
N.34 Krian 0 0 0 0 N.70 Ba’kelalan 0 0 0 0
N.35 Belawai 0 3 0 3 N.71 Bukit Sari 0 92 1 93
N.36 Semop 0 0 0 0          

 

Jumlah Pengundi Pos: Tentera:            12,896

                                                Polis:                 6,597

                                                Luar Negara:           37

                                                ——————————–

                                                                        19,530